Revue imprimée sur les presses du Yodok Club de Corbières.
Paraît tous les deux mois.

vendredi 17 octobre 2014

Un jardin


  Elle cherchait seulement un lieu plus ou moins propice pour vivre, je veux dire : un petit endroit où chanter et pouvoir pleurer tranquille parfois. En vérité elle ne voulait pas une maison ; Ombre voulait un jardin.
   - Je suis seulement venue voir le jardin  dit-elle.
   Mais chaque fois qu'elle visitait un jardin elle vérifiait que ce n'était pas celui qu'elle cherchait, celui qu'elle voulait. C'était comme parler ou écrire. Après avoir parlé ou écrit elle devait toujours expliquer :
    - Non, ce n'est pas cela que je voulais dire.



Alejandra Pizarnik, Textes d'Ombre, traduction d'Etienne Dobenesque, Ypsilon éditeur.

VIENS DEHORS


par Claude Royet-Journoud

paraît dans le numéro 5 de K.O.S.H.K.O.N.O.N.G.




Unités / II


les paroles expirent de joie, sans 
en rien ressentir elles-mêmes. Relâchées et prises même 
dans le sommeil, – leurs adresses sans personnes, leurs 
foyers ne sont pas sans brûler. Elles ne sont pas sans objet. 
Déliées de leur fin, les paroles 
démembrées en une suite de moments autonomes et 
contradictoires 





Vient de paraître : Luc Bénazet, Unités, CipM, 2014.